Per tutto, mio Gesù, voglio dirti
che la mia vita senza di Te non ha senso
e in quest’umile preghiera voglio ringraziarti
per tutto quello che mi dai nella vita.
Per le gioie e per le tristezze che ho avuto,
per le vane illusioni e per la speranza,
per il mio coraggio e per la mia debolezza
facesti nascere in me la fiducia.
Ed è questa certezza che mi dona
la gioia di vivere nella Tua pace
e qui vengo a ringraziarti
e a dirti, Mio Gesù,
quanto ti sono grata
perché senza di te non sono nulla,
perché senza di te non so vivere.
(Por tudo meo Jeus, fado portoghese)