Noi parliamo di te come se ci avessi amati per primo,
una volta sola.
Invece, continuamente, di giorno in giorno,
tu ci ami per primo.
Quando al mattino mi sveglio ed elevo il mio spirito a te,
tu sei il primo,
tu mi ami per primo.
Se mi alzo all’alba ed immediatamente elevo a te
il mio spirito e la mia preghiera,
tu mi precedi.
Tu mi hai già amato per primo.
È sempre così.
E noi ingrati, che parliamo come se
tu ci avessi amato per primo
una volta sola.
Søren Kierkegaard
