Benedici o Signore, noi e il cibo che stiamo per prendere.
E danne a chi non ne ha.

Signore, concedi a noi riuniti a questa tavola,
di essere ricolmi della tua bontร .
Faโ€™ che non manchi a nessuno il necessario per vivere.
Te lo chiediamo per Cristo nostro Signore.

Ti ringraziamo Signore del cibo che ci hai dato.
Faโ€™ che ce ne serviamo sempre in bene.ย 

Ti rendiamo grazie, Signore per questo pane che ci sfama
E questo vino che ci disseta.
Fa che non manchi mai la tua presenza viva in mezzo a noi,
e aiutaci ad essere testimoni del tuo amore.

O Dio amante della vita,
che nutri gli uccelli del cielo e vesti i gigli dei campo,
ti benediciamo per tutte le creature
e per il cibo che stiamo per prendere.
Ti preghiamo di non permettere
che ad alcuno manchi il necessario alimento.

Ti ringraziamo, Signore,
di essere riuniti attorno a questa tavola:
dร  a ogni famiglia la gioia di essere unita nella pace.
Ti ringraziamo, Signore, Padre santo:
tu che ci hai dato il cibo per la nostra fame
e la bevanda per la nostra sete, donaci di essere un giorno
commensali del tuo regno, per cantare in eterno la tua lode.
Per Cristo nostro Signore.

Benedici, Padre, noi e questi doni
che stiamo per ricevere come segno della tua bontร .
Per Cristo nostro Signore.

Benedetto sii tu, Dio dell’universo
per il pane della terra e il frutto della vite.
Benedetto per il cibo che provvedi ad ogni creatura.
A te lode e gloria in Gesรน Cristo nostro Signore.

Ci nutri, Signore, con i tuoi doni;
saziaci con la pienezza della tua misericordia.
Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli.

Dio, amante della vita, che nutri gli uccelli del cielo
e vesti i gigli dei campi,
ti benediciamo per tutte le creature
e per il cibo che stiamo per prendere.
Fa’ che il nostro nutrimento ci serva
per compiere meglio la tua volontร 
e per costruire il tuo regno di Amore.

Benedici, Signore, questa mensa
e tutti coloro che l’hanno preparata
e aiutaci a condividere il nostro pane
con coloro che non ne hanno.

Signore, Padre santo,
benedici la nostra mensa e la nostra famiglia
e fa’ che in essa ciascuno cooperi per il bene dell’altro.

Ti benediciamo, Signore, per il cibo che ci doni,
rendici capaci di condividerlo.

Signore, ti ringraziamo per la gioia di essere riuniti attorno a questa tavola;
non permettere che in nessuna famiglia manchi il tuo amore.

Ti rendiamo grazie, o Signore Dio onnipotente,
per tutti i tuoi benefici in particolare del cibo che ci doni.
Aiutaci a meglio servirti in ogni giorno della nostra vita.

Signore…dai il pane a chi ha fame,
e fame di Te a chi a troppo pane…

Benedici, o Signore, il cibo che ora prendiamo
e dona il necessario a tutta l’umanitร .

Ti ringraziamo, o Padre nostro,
che ci hai riuniti alla tavola di famiglia:
custodisci tutti noi nella pace e nella gioia della tua presenza.
Per Gesรน Cristo nostro Signore.

Dio nostro Padre, ti sia gradito il nostro ringraziamento
per il pane quotidiano.
Accresci in noi la fame e la sete della tua Parola.
Per Gesรน Cristo nostro Signore.

Benedici, Signore, noi e questi doni
che stiamo per ricevere dalla tua bontร .
Per Cristo nostro Signore.

Benedetto sei tu, Signore, Dio dell’universo,
dalla tua bontร  abbiamo ricevuto ogni cosa.
Rendici riconoscenti, benedici la mensa
davanti alla quale siamo radunati
e insegnaci il dolce linguaggio dell’amore.

Benedici Signore questo cibo,
che per tua bontร  stiamo per prendere.
Provvedine anche a coloro che non ne hanno
e rendici partecipi della tua benedizione.
Per Cristo nostro Signore.

Concedici, o Padre, di lodare senza fine il tuo amore creatore
e rendici degni di prendere questo pasto nella semplicitร 
e nella concordia, rendendoti grazie.
Per Cristo nostro Signore.

Benedici, Signore, la nostra famiglia e questa mensa
con la quale tu ci dai sostentamento,
ci raduni e ci permetti di affrontare le fatiche della vita.
Il pane viene da te, la vita viene solo da te:
dacci oggi il nostro pane quotidiano e liberaci da ogni male.

Grazie Dio del cibo che ci hai donato.
Ti prego affinchรฉ non manchi mai sulla mia tavola
e su quella delle persone che amo.
E ti chiedo di aiutare chi non รจ fortunato come me.